BGH: Tatgericht verletzt § 265 Abs. 2 StPO nicht, wenn eine als TOA vereinbarte Schmerzensgeldzahlung an den Nebenkläger wegen zu geringer Höhe nicht strafmildernd berücksichtigt und darauf nicht vorher hingewiesen wird – Beschluss des 5. Strafsenats vom 26.8.2025 – 5 StR 349/25