BGH: Beteiligungsrechte der Nebenklage im sog. „Selbstleseverfahren“ und deren Revisionsrelevanz – StPO §§ 249 Abs. 2, 261